-
1 базарный
[bazárnyj] agg.1) di mercato2) (fig.) volgare"Дюжина стульев базарной работы да диван, на котором жутко сидеть" (М. Салтыков-Щедрин) — "Una dozzina di sedie rozze e un divano scomodissimo" (M. Saltykov-Ščedrin)
-
2 торговка
См. также в других словарях:
volgare — {{hw}}{{volgare}}{{/hw}}A agg. 1 (raro) Del volgo, detto spec. di forme linguistiche in uso presso gli strati meno colti di un popolo: superstizioni volgari; lingua –v. 2 (fig., spreg.) Che è comune, corrente: una volgare imitazione dell antico.… … Enciclopedia di italiano
Baltròca — donna volgare e maleducata … Mini Vocabolario milanese italiano
donnaccola — don·nàc·co·la s.f. BU spreg., donna volgare e pettegola {{line}} {{/line}} DATA: 1856. ETIMO: der. di donna con il suff. dial. acco, con valore dim., e ola femm., vd. 2 olo … Dizionario italiano
lavandaia — la·van·dà·ia s.f. CO 1. spec. in passato, donna che per mestiere lavava biancheria e indumenti altrui 2. estens., donna volgare e maleducata {{line}} {{/line}} VARIANTI: lavandara. DATA: 1348 53. ETIMO: der. di lavandaio … Dizionario italiano
vacca — vàc·ca s.f. AD 1a. femmina adulta dei bovini: allevamento di vacche, vacca da macello; tempo di vacche grasse, di vacche magre, periodo di abbondanza, di carestia Sinonimi: mucca. 1b. estens., solo sing., la carne di tale animale macellato:… … Dizionario italiano
carampana — s.f. [dal nome della Ca Rampani, palazzo nobiliare assegnato dalla Repubblica di Venezia ad abitazione delle prostitute], region., volg. 1. [donna volgare, sguaiata] ▶◀ (roman.) sgarambona, (region.) strappona, (roman.) trucidona. 2. (region.)… … Enciclopedia Italiana
donnacchera — don·nàc·che·ra s.f. BU spreg., donna volgare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1936. ETIMO: propr. var. di donnaccola … Dizionario italiano
drusiana — dru·sià·na s.f. RE tosc. donna volgare e di facili costumi, spec. come insulto {{line}} {{/line}} DATA: 1545. ETIMO: da Drusiana, nome di un personaggio di alcuni poemi cavallereschi … Dizionario italiano
maiala — ma·ià·la s.f. 1. BU scrofa 2. CO fig., volg., donna volgare e di facili costumi {{line}} {{/line}} DATA: 1862. ETIMO: der. di maiale … Dizionario italiano
scrofa — scrò·fa s.f. 1. AD femmina adulta del maiale domestico | femmina adulta del cinghiale Sinonimi: 1porca, troia. 2. CO volg., spec. come insulto, donna volgare, dai facili costumi Sinonimi: bagascia, baldracca, 1porca, puttana, troia, zoccola. 3.… … Dizionario italiano
Guido Cavalcanti — (c. 1255 – August 1300 [Sources are divided between 27, 28 and 29 August.] ) was an Italian poet who was a role model for and a very close friend of Dante. He was born in Florence and was the son of the Guelph Cavalcante de Cavalcanti, whom Dante … Wikipedia